two. En caso de que una orden europea de detención y entrega se emita con el fin de ejecutar una pena privativa de libertad o una orden de detención con arreglo a las condiciones del apartado anterior y el interesado no haya recibido con anterioridad información oficial sobre la existencia de una acción penal contra él, dicha persona, al ser informada del contenido de la orden europea de detención y entrega, podrá solicitar a efectos meramente informativos recibir una copia de la sentencia con motor vehicleácter previo a su entrega.
Do you need to assist increasing EUR-Lex ? This can be a listing of experimental attributes you could help. These attributes are still beneath enhancement; they're not totally analyzed, and might minimize EUR-Lex stability. Remember to give your opinions!
La extradición es el proceso mediante el cual un estado solicita y entrega a otro estado a una persona que enfrenta cargos penales o que fue condenada en el estado solicitante.
And, they are saying, countries use Interpol’s Purple Notices against their enemies as it’s a terrific weapon. Global banking companies will shut accounts. If subjects cross some borders, they're able to end up locked up for months without recourse, or despatched again to the nation pursuing them.
Si la persona reclamada hubiese quedado en libertad provisional y no hubiera comparecido a la vista a pesar de estar debidamente citada en su comparecencia ante el Juez Central de Instrucción, se celebrará la misma en su ausencia y se resolverá lo que en derecho proceda.
dual criminality - an act should be prison beneath Australian law together with under the regulation in the requesting state
Sollier, a previous judge, served draw up the rules Interpol attorneys use to contemplate whether a scenario violates Interpol’s ban on political instances.
Police could also bypass the formal Purple Notice method completely — and just kind an off-the-cuff notice of arrest in an e mail — and publish it on Interpol’s communications process. These e mail notices — Interpol calls them “diffusions” — go out instantly — without any computerized Interpol evaluation.
En definitiva, la presente Ley se configura como un instrumento integrador que, además de dar cumplimiento a las obligaciones normativas europeas, responde al compromiso de mejora de la cooperación judicial penal en la Unión Europea y la lucha contra la criminalidad, garantizando la seguridad y los derechos de los ciudadanos como fin irrenunciable del Estado.
a) Estado de emisión: el Estado miembro de la Unión Europea en el que la autoridad competente ha dictado una orden click here o resolución de las reguladas en esta Ley al objeto de que sea reconocida y ejecutada en otro Estado miembro.
3. La interpretación de las normas contenidas en esta Ley se realizará de conformidad con las normas de la Unión Europea reguladoras de cada uno de los instrumentos de reconocimiento mutuo.
As an example, a Notice won't be released if it violates Article 3 of INTERPOL’s Constitution, which forbids the Firm from enterprise any intervention or things to do of a political, army, religious or racial character.
• La audiencia de la persona detenida se celebrará en el plazo máximo de 72 horas desde la puesta a disposición y conforme a lo previsto para la declaración del detenido por la Ley de Enjuiciamiento Prison.
Si no pudiera verificarse en este plazo, por causas ajenas al Management de alguno de los Estados de emisión o de ejecución, las autoridades judiciales implicadas se pondrán en contacto inmediatamente para fijar una nueva fecha, dentro de un nuevo plazo de ten días desde la fecha inicialmente fijada.